Rus | Eng

Новости

19 апреля 2018 г.

Юрий Симонов: «Зелёный шум» стал важным культурным и музыкальным событием в Югре, приобрёл известность среди музыкантов, а главное – завоевал искреннюю любовь публики. А это значит, что Югра живёт яркой, творческой жизнью»

DCN6JdbaXtk

Приветственное слово главного дирижёра и художественного руководителя Академического симфонического оркестра Московской филармонии, народного артиста СССР Юрия Симонова

Дорогие друзья!

Искренне рад приветствовать участников, организаторов и гостей Молодёжного фестиваля искусств «Зелёный шум». Президент фестиваля Екатерина Мечетина, с которой я имел счастье не раз выступать на сцене, и Сургутская филармония создали важный культурно-просветительский проект. Я рад, что в этом фестивале второй год принимает участие талантливый молодой дирижёр Алексей Рубин. Прекрасно, что сцена отдана юным талантливым музыкантам, победителям Международного телевизионного конкурса «Щелкунчик» – это стало уже традицией и визитной карточкой этого замечательного фестиваля.

Фестиваль стал важным культурным и музыкальным событием в Югре, приобрёл известность среди музыкантов, а главное – завоевал искреннюю любовь публики. А это значит, что Югра живёт яркой, творческой жизнью.

Пусть у этого фестиваля будет долгая и счастливая судьба. Желаю всем участникам успехов и творческих свершений.

Юрий Симонов, главный дирижёр и художественный руководитель Академического симфонического оркестра Московской филармонии, народный артист СССР, профессор, кавалер ордена Почёта РФ

16 апреля 2018 г.

Михаил Швыдкой: «Молодым музыкантам необходима территория творчества, пространство для самовыражения, дискуссий, встреч, и фестиваль «Зелёный шум» как раз и является подобной площадкой»

m_LDnKNEHj0

Приветственное слово специального представителя Президента РФ по международному культурному сотрудничеству Михаила Швыдкого

Участникам, организаторам и гостям Молодёжного фестиваля искусств «Зелёный шум».

Уважаемые друзья!

Рад приветствовать Вас по случаю проведения Молодёжного фестиваля искусств «Зелёный шум»!

Этот фестиваль делают талантливые люди, влюблённые в музыку и стремящиеся передать свою любовь слушателям. Молодым музыкантам необходима территория творчества, пространство для самовыражения, дискуссий, встреч, и фестиваль «Зелёный шум» как раз и является подобной площадкой.

Молодёжное фестивальное движение в последние годы активно развивается в России. Сегодня это один из важнейших инструментов сохранения культурной традиции, передачи опыта и выявления талантов.

Уверен, что для жителей Сургута, Ханты-Мансийска, Нижневартовска фестиваль станет ещё одной возможностью соприкоснуться с высоким музыкальным искусством, услышать произведения классиков и современных композиторов.

Искренне поздравляю всех присутствующих с началом этого праздника искусства, желаю всем гостям хорошего настроения и ярких впечатлений, а музыкантам и организаторам – удачи и всего наилучшего.

Михаил Швыдкой, специальный представитель Президента Российской Федерации по международному культурному сотрудничеству.

16 апреля 2018 г.

Екатерина Мечетина: ««Зелёный шум» уже стал неотъемлемой частью весеннего звукового ландшафта Югры. Каждый апрель он зарождается вместе с молодой весной, нарастает и достигает своей кульминации…»

LbyVc39hU8I

Приветственное слово президента и художественного руководителя Молодёжного фестиваля искусств «Зелёный шум», члена Совета по культуре и искусству при Президенте РФ, пианистки Екатерины Мечетиной

Дорогие друзья!

«Зелёный шум» уже стал неотъемлемой частью весеннего звукового ландшафта Югры. Каждый апрель он зарождается вместе с молодой весной, нарастает и достигает своей кульминации, и вместе с этим Шумом весенние настроения охватывают всех нас, заставляют солнышко пригревать теплее, ручьи бежать веселее, птиц петь громче, а людей – открывать свои сердца всему новому, свежему, радостному!

В этот раз кульминацией «Зелёного шума» станет концерт к юбилею «Новых имён Югры». Самые талантливые участники программы разных лет составят созвучие невиданной силы и мощи! Фестиваль также шагнёт на новую территорию – в Нижневартовск.

Мы с нетерпением ждём вас на концертах и будем вместе создавать нашу удивительную зелёную территорию счастья!

22 февраля 2018 г.

VI Молодёжный фестиваль искусств «Зелёный шум» // ПРОГРАММА

ЗШ Открытие

Фестиваль состоится с 21 по 29 апреля в Сургуте, Ханты-Мансийске, Нижневартовске

С 21 по 29 апреля в Югре состоится одно из самых ожидаемых и заметных событий в культурной жизни нашего региона. Сургутская филармония в свой XV юбилейный сезон представляет собственный проект – творческий бренд Сургута VI Молодёжный фестиваль искусств «Зелёный шум»! В Сургуте и Ханты-Мансийске традиционно выступят юные музыканты – лауреаты Международного телевизионного конкурса юных музыкантов «Щелкунчик». Впервые за историю «Зелёного шума» в географию выступлений войдёт Нижневартовск. В рамках фестиваля зрители смогут посетить концерты прославленных виртуозов, представляющих лучшие традиции игры на фортепиано, баяне и аккордеоне. Ярким финальным аккордом фестиваля станет его закрытие. Масштабным концертом своё 25-летие отметит сургутское отделение известной Международной благотворительной программы «Новые имена».

21 апреля в 19:00 состоится Торжественное открытие VI Молодёжного фестиваля искусств «Зелёный шум». На сцене большого зала в сопровождении Симфонического оркестра Сургутской филармонии (дирижёр – лауреат всероссийских конкурсов Алексей Рубин (Москва)) и президента фестиваля «Зелёный шум», лауреата международных конкурсов Екатерины Мечетиной (фортепиано, Москва) выступят лауреаты Международного телевизионного конкурса юных музыкантов «Щелкунчик»: Александра Довгань (фортепиано, Москва), Даниил Бессонов (скрипка, Москва), Дмитрий Пинчук (саксофон, Москва), Павел Мнацаканов (фортепиано, Москва). Гость фестиваля – лауреат всероссийских конкурсов Никита Бессонов (скрипка, Москва). 22 апреля в 17:00 состоится концерт в Ханты-Мансийске на сцене концертно-театрального центра «Югра-Классик». Подробнее о концерте

Покупка билетов online.

СО Сургутской филармонии24 апреля в 19:00 с сольной концертной программой на сцене Сургутской филармонии выступит президент фестиваля «Зелёный шум», лауреат международных конкурсов, лауреат молодёжной премии «Триумф», лауреат премии Президента РФ для молодых деятелей культуры, солистка Московской филармонии Екатерина Мечетина (фортепиано). Екатерина Мечетина – одна из самых талантливых и ярких молодых пианисток мирового уровня. Она выступает с лучшими оркестрами России и Европы. Ей посчастливилось работать с великими современными музыкантами. Выступления Екатерины Мечетиной проходят с неизменным успехом. Слушателей покоряет не только виртуозное исполнительское мастерство пианистки, но и её харизма. Подробнее о концерте

Покупка билетов online.

IMG_9521 — копия26 апреля в 19:00 в Сургутской филармонии с концертной программой «оБАЯНие» на сцене большого зала выступят Симфонический оркестр Сургутской филармонии под управлением главного дирижёра, лауреата I премии Первого открытого конкурса дирижёров им. И. Мусина Станислава Дятлова и заслуженный артист РФ, лауреат международных конкурсов, автор проекта «оБАЯНие» Юрий Шишкин. Солисты – лауреаты международных конкурсов, студенты Ростовского колледжа искусств Каролина Десяткова (аккордеон), Анна Крышталёва (аккордеон), Пётр Яриненко (баян). Каролина Десяткова знакома многим жителям нашего города. Она родилась, выросла, получила начальное музыкальное образование в Сургуте. Аккордеонистка достойно представляла наш город на престижных конкурсах в России и за рубежом, была занесена на городскую Доску Почёта. В настоящее время Каролина учится в Ростовском колледже искусств. Исполнительница снова готова выступить в родном городе и подарить радость от встречи с музыкой! Подробнее о концерте

Покупка билетов online.

23ed2769901f2da81e7b7e94947f3d1528 апреля в 19:00 в Сургутской филармонии состоится закрытие VI Молодёжного фестиваля искусств «Зелёный шум». В 2018 году своё 25-летие празднует сургутское отделение известной на весь мир Международной благотворительной программы «Новые имена». Выпускники и участники программы представят зрителям концертную программу «Обертоновые россыпи». На сцене филармонии выступят: Камерный оркестр Сургутского музыкального колледжа «Каприччио» под руководством Екатерины Поповой, Ансамбль русских народных инструментов «Ларец» под руководством Вячеслава Акимова, Квартет флейтистов Колледжа русской культуры им. А. Знаменского (класс преподавателя Ямили Ишмурзовны Тимофеевой), Струнный квартет Сургутской филармонии (художественный руководитель – Дарья Запорощенко), Квартет студентов Сургутского музыкального колледжа (класс преподавателя Елены Владимировны Арыковой), Оркестр русских народных инструментов Сургутского музыкального колледжа под руководством заслуженного деятеля культуры ХМАО-Югры Игоря Шандурского. Солисты: президент фестиваля «Зелёный шум», лауреат международных конкурсов Екатерина Мечетина (фортепиано, Москва), заслуженный артист РФ, профессор Московской государственной консерватории им. П.И. Чайковского Александр Тростянский (скрипка, Москва), воспитанники программы «Новые имена Сургута» – выпускники и студенты ведущих высших и средних специальных учебных заведений России, учащиеся Детских школ искусств Сургута. Подробнее о концерте

Покупка билетов online.

logo_novye_imena

                                                                                                                                                                                                                                     29 апреля в Нижневартовске во Дворце искусств состоится «концерт на бис».

Справка: 

Молодёжный фестиваль искусств «Зелёный шум» – творческий бренд Сургута, проект Сургутской филармонии, основанный в 2013 году. Президент и художественный руководитель фестиваля – лауреат международных конкурсов, член президиума Совета по культуре и искусству при Президенте РФ, солистка Московской филармонии, пианистка Екатерина Мечетина. «Зелёный шум» задуман как форум, в рамках которого молодые музыканты из разных городов России и Европы в концертных выступлениях могут заявить о своих талантах, обменяться опытом с коллегами, объединиться в новых творческих проектах. Участникам нет ещё и 30 лет, но они уже лауреаты международных конкурсов, обладатели престижных премий.

Открывшийся концертный сезон 2017-18 гг. в Сургутской филармонии – юбилейный. Коллектив отмечает 15-летие. Филармония создана 4 января 2003 года. Директор – заслуженный работник культуры РСФСР Яков Семёнович Черняк. С момента основания учреждение является членом Союза концертных организаций России. В состав Сургутской филармонии входят восемь высокопрофессиональных коллективов. В учреждении реализуется ряд проектов и фестивалей, которые уже известны далеко за пределами не только Югры, но и России. Сегодня филармония является неотъемлемой частью жизни сургутян. Учреждение предоставляет жителям Югры исключительную возможность, не выезжая из города и страны, знакомиться с лучшими образцами отечественного и мирового музыкального искусства.

6+, 12+ Стоимость билетов: 150-500 руб. Билеты в кассе филармонии (ул. Энгельса, 18) и на сайте www.sfil.ru Официальный сайт фестиваля «Зелёный шум» www.greennoise.ru Телефоны для справок: 52-18-01, 52-18-02

4 апреля 2017 г.

Владимир Мединский: «Фестиваль «Зелёный шум» стал важным культурным и музыкальным событием в Югре, приобрёл известность среди музыкантов, а главное – завоевал искреннюю любовь публики»

e6W79Qu-iF4

Приветственное слово министра культуры Российской Федерации Владимира Мединского в адрес организаторов, участников и гостей V Молодёжного фестиваля искусств «Зелёный шум»

Уважаемые друзья!

Искренне рад приветствовать организаторов, участников и гостей V Молодёжного фестиваля искусств «Зелёный шум»!

3а совсем небольшой срок фестиваль стал важным культурным и музыкальным событием в Югре, приобрёл известность среди музыкантов, а главное – завоевал искреннюю любовь публики. Сегодня в России стремительно расширяется пространство классического музыкального искусства, а «Зелёный шум», в свою очередь, способствует сохранению и увеличению аудитории слушателей, поддерживает талантливых молодых исполнителей региона. Отмечу, что визитной карточкой этого замечательного фестиваля стали выступления юных талантливых музыкантов, победителей Международного телевизионного конкурса «Щелкунчик».

Организаторы фестиваля создали важный культурно-просветительский проект, новую территорию творчества, пространство для самовыражения, для споров, дискуссий, встреч, позволив жителям Югры жить яркой и насыщенной творческой жизнью.

Пусть у этого фестиваля будет долгая и счастливая судьба. Желаю всем участникам успехов и творческих свершений!

Владимир Мединский, министр культуры Российской Федерации.

4 апреля 2017 г.

Наталья Комарова: «С каждым годом фестиваль «Зелёный шум», родившийся в Сургуте, расширяет своё присутствие на площадках других городов Югры и России. Уверена, его востребованность в стране и в мире будет только увеличиваться»

Комарова 640 425

Приветственное слово губернатора Ханты-Мансийского автономного округа – Югры Натальи Комаровой

Уважаемые участники, гости и организаторы фестиваля!

Поздравляю вас с первым юбилеем Молодёжного фестиваля искусств «Зелёный шум». Этот творческий форум стал востребованной площадкой, которая объединяет молодых талантливых исполнителей с мэтрами и зрителями, помогает находить новые творческие идеи.

За эти годы фестиваль приобрел известность среди молодых исполнителей за рубежом. Рассчитываю на то, что и в дальнейшем он будет способствовать расширению гуманитарного сотрудничества, внесёт заметный вклад в укрепление дружеских связей между странами.

Фестиваль открыл немало новых звёздочек, и нам приятно, что они «зажглись» в Югре. Символично название фестиваля. «Зелёный шум» – это гимн не только весне и музыке, но и молодости. Участникам фестиваля ещё нет и 30 лет, но они уже лауреаты международных конкурсов, обладатели престижных премий. Это виолончелисты Евгений Румянцев, Александр Рамм, пианистка Злата Чочиева, восходящая звезда мировой оперной сцены Венера Гимадиева, скрипачи Никита Борисоглебский, Михаил Почекин и многие другие. Имена тех, кто начинал на югорском «Зелёном шуме», сейчас на лучших афишах мира.

С каждым годом фестиваль, родившийся в Сургуте, расширяет своё присутствие на площадках других городов Югры и России. Уверена, его востребованность в стране и в мире будет только увеличиваться.

Пусть фестиваль ещё долгие годы радует поклонников музыкального искусства, сохраняя добрую традицию открывать новые имена и таланты!

Наталья Комарова, губернатор Ханты-Мансийского автономного округа – Югры.

16 марта 2017 г.

Вадим Шувалов: «Зелёный шум» даёт возможность жителям города Сургута и округа жить яркой и насыщенной творческой жизнью!»

Шувалов

Приветственное слово главы г. Сургута Вадима Шувалова

Поздравляю с открытием V Молодёжного фестиваля искусств «Зелёный шум»! Пять лет творческий форум объединяет впечатляющее количество талантливой и увлечённой молодежи! Создает атмосферу праздника, радует богатством и разнообразием концертных программ.

За эти годы «Зелёный шум» стал знаковым событием и неотъемлемой частью культурной жизни Югры. Фестиваль приобрёл известность в профессиональной музыкальной среде и завоевал признание публики.

Радует, что уже второй год подряд фестиваль искусств не ограничивается территорией Сургута, а уверенно расширяет свои географические рамки, приобретая статус серьёзной окружной площадки для самовыражения и творческих открытий.

«Зелёный шум» даёт возможность жителям города и округа жить яркой и насыщенной творческой жизнью!

Уверен, что все концерты будут тепло встречены зрителями и оставят самые приятные и незабываемые впечатления!

Вадим Шувалов, глава города Сургута.

16 марта 2017 г.

Александр Чайковский: «Зелёный шум» год от года приобретает масштаб и авторитет, о фестивале говорят музыканты, им интересуются специалисты и критики, его любят участники и зрители»

Чайковский

Приветственное слово художественного руководителя Московской филармонии, народного артиста РФ Александра Чайковского в адрес участников, организаторов и гостей V Молодёжного фестиваля искусств «Зелёный шум»

Уважаемые друзья!

Примите искренние поздравления по случаю открытия V Молодёжного фестиваля искусств «Зелёный шум»!

Ваш музыкальный форум уже стал замечательным культурным явлением не только в вашем регионе, но и в России. Год от года он приобретает масштаб и авторитет, о фестивале говорят музыканты, им интересуются специалисты и критики, его любят участники и зрители.

Интерес к культуре, стремление сохранить наследие и традиции, воспитание художественного вкуса, поддержка молодых музыкантов – эти задачи, которые ставит Ваш фестиваль, очень актуальны для будущего нашей страны. Успех возможен и закономерен , если фестиваль делают люди талантливые, увлечённые, креативные, искренне болеющие за будущее нашей музыкальной культуры.

Убеждён, что фестиваль подарит незабываемые впечатления от исполнительского мастерства участников – и уже завоевавших авторитет, и от юных исполнителей.

Желаю всем участникам вдохновения, а зрителям – радостных впечатлений от встречи с прекрасным!

 

Александр Чайковский, художественный руководитель Московской филармонии, народный артист РФ, композитор, пианист, педагог, профессор, заведующий кафедрой сочинения Московской консерватории.

 

16 марта 2017 г.

Екатерина Мечетина: «Пять необыкновенно счастливых, творческих, наполненных жизненной энергией наших фестивалей мы создали для вас и вместе с вами...»

мечетина

Приветственное слово президента и художественного руководителя молодёжного фестиваля искусств «Зелёный шум», члена Совета по культуре и искусству при Президенте РФ, пианистки Екатерины Мечетиной

Дорогие друзья, дорогие наши слушатели!

Вот уже пять лет мы встречаем весну вместе! Пять необыкновенно счастливых, творческих, наполненных жизненной энергией наших фестивалей мы создали для вас и вместе с вами, так как именно вы и есть главные участники всех наших программ!

Ваши эмоции, ваш душевный отклик, ваша поддержка – это именно то, что помогло «Зелёному шуму» вырасти, стать сильным, цветущим и приносящим радость всем, кто с нами.

Спасибо вам, что верите в нас! Спасибо всем «шумящим»!

Мы вас любим!

Екатерина Мечетина, президент и художественный руководитель молодёжного фестиваля искусств «Зелёный шум»,  член президиума Совета по культуре и искусству при Президенте РФ, пианистка.

3 марта 2017 г.

V Молодёжный фестиваль искусств «Зелёный шум» // ПРОГРАММА

???µ?»?µ?????? ??????

Фестиваль состоится с 19 по 26 апреля в Сургуте и Ханты-Мансийске. В этом году в рамках творческого проекта будут представлены академическая музыка, вокальное, инструментальное, балетное, изобразительное искусство.

Торжественное открытие V Молодёжного фестиваля искусств «Зелёный шум» состоится 19 апреля в 19:00. Для Сургутской филармонии стало доброй традицией открывать югорчанам новые имена исполнителей. На протяжении пяти лет в фестивале «Зелёный шум» принимают участие лауреаты и победители Международного телевизионного конкурса юных музыкантов «Щелкунчик». В день Торжественного открытия на сцене большого зала в сопровождении Симфонического оркестра Сургутской филармонии (дирижёр – Алексей Рубин) и Екатерины Мечетиной (фортепиано, Москва) выступят лауреаты XVII Международного конкурса «Щелкунчик» Матвей Блюмин (скрипка, Севастополь), Софья Тюрина (саксофон, Балаково), Сергей Давыдченко (фортепиано, Ставрополь, станица Александрийская); Владислав Пучков (фортепиано, Сургут). Подробнее о концерте  

20 апреля в 19:00 состоится концерт в Ханты-Мансийске на сцене концертно-театрального центра «Югра-Классик». В сопровождении Симфонического оркестра Сургутской филармонии (дирижёр – Алексей Рубин) и Екатерины Мечетиной (фортепиано, Москва) выступят лауреаты XVII Международного конкурса «Щелкунчик» Матвей Блюмин (скрипка, Севастополь), Софья Тюрина (саксофон, Балаково), Сергей Давыдченко (фортепиано, Ставрополь, станица Александрийская); Владислав Пучков (фортепиано, Сургут). ???µ?»?µ?????? ??????

Специально для V Молодёжного фестиваля искусств «Зелёный шум» Дмитрий Антипов и Екатерина Мечетина создали авторский проект! Вечер одноактных балетов состоится 23 апреля в 19:00 в Сургутской филармонии. В концерте примут участие Симфонический оркестр Сургутской филармонии, дирижёр Алексей Рубин (Московская государственная академическая филармония) и ведущие солисты театра «Кремлёвский балет» лауреаты международных конкурсов: народная артистка РФ Наталья Балахничёва, заслуженный артист РФ Михаил Мартынюк, Егор Мотузов, Саори Коике (Япония), Джой Аннабель Уомак (США). Также на сцену выйдет хореограф-постановщик и художник по костюмам Вечера одноактных балетов Дмитрий Антипов – лауреат многочисленных премий и международных конкурсов. Частью спектакля станет рояль и виртуозная пианистка, соавтор проекта, президент молодёжного фестиваля искусств «Зелёный шум» Екатерина Мечетина (Москва). Подробнее о концерте antipov

24 апреля в 19:00 на сцене большого зала Сургутской филармонии студенты «Высшей школы сценических искусств» (Театральная школа Константина Райкина) представят вниманию зрителей вокальный спектакль «Вечер романсов» (мастерская C.В. Шенталинского). Артисты познакомят зрителей с жанром «актёрская песня». Актёры будут не просто петь, а проживать целую жизнь, полную страстей и приключений. Каждая песня – это маленький спектакль. Студенты продемонстрируют оригинальный взгляд на дворянский фольклор. В программе прозвучат бытовые и цыганские романсы начала XX века, некогда исполняемые такими известными певцами, как Варя Панина, Анастасия Вяльцева, цыганка Феня, Юрий Морфесси, Николай Северский и другие. В советское время все эти романсы были заклеймены в качестве «пережитка буржуазного прошлого» и намеренно забыты. Подробнее о концерте 2f89f26364193a69e304877c4350f3ba

26 апреля в 19:00 в Сургутской филармонии состоится закрытие V Молодёжного фестиваля искусств «Зелёный шум». На сцене большого зала выступит Камерный хор Московской консерватории – коллектив высокого международного уровня. Художественный руководитель и дирижёр, лауреат Премии Москвы, профессор Александр Соловьёв. Всемирно известный хоровой коллектив более чем с 20-летней историей представит программу, в которую вошли произведения из классического и народного репертуара, песни военных лет, ретро, киношлягеры и т.д. В концерте примет участие президент и художественный руководитель фестиваля «Зелёный шум» – Екатерина Мечетина (фортепиано, Москва). Подробнее о концерте КАМЕРНЫЙ ХОР2016

На протяжении работы фестиваля в фойе второго этажа Сургутской филармонии посетители увидят концептуальную инсталляцию «ИСКУССтвенные лисы» – продолжение коллективного художественного проекта «Лес лис», который был представлен общественности арт-группой «Прорубь» (Сургут) летом 2016 года. Экспозиция «Лес лис» представляет собой 13 полутораметровых лисиц, разрисованных лучшими художниками Сургута, каждая из которых имеет свой уникальный и неповторимый стиль. Для фестиваля художники сотворили четыре лисицы (кратно числу концертов). Каждая из зверушек отражает жанр искусства, который будет представлен в рамках V Молодёжного фестиваля искусств «Зелёный шум». Кроме того, в инсталляции есть лиса, которая ждёт своего часа быть разрисованной автографами и пожеланиями от посетителей и участников фестиваля.

Ведущая концертов – президент и художественный руководитель молодёжного фестиваля искусств «Зелёный шум» Екатерина Мечетина.0db89fe8374ab0df0b8f2c1dc711b637

Справка: Молодёжный фестиваль искусств «Зелёный шум» – проект Сургутской филармонии, основанный в 2013 году. Президент и художественный руководитель фестиваля – лауреат международных конкурсов, член президиума Совета по культуре и искусству при Президенте РФ, солистка Московской филармонии, пианистка Екатерина Мечетина. «Зелёный шум» задуман как форум, в рамках которого молодые музыканты из разных городов России и Европы в концертных выступлениях могут заявить о своих талантах, обменяться опытом с коллегами, объединиться в новых творческих проектах. Участникам нет ещё и 30 лет, но они уже лауреаты международных конкурсов, обладатели престижных премий.

 

 

 

1 2 3 4 6
Партнёры, спонсоры и медиаподдержка фестиваля:
Всероссийские филармонические сезоны Московская филармония Телерадиокомпания «СургутИнформТВ» Газета «Новый Город» Газета «Сургутская трибуна» Журнал «Выбирай» Телесемь Газета Музыкальное обозрение» Газета «Музыкальный клондайк» Музыкальный журнал Газета «Культура» Культура.рф Информационное агентство «СИА-ПРЕСС» О, Сургут! Город черного лиса Про Сургут Афиша Сургута Сайт «Деткино» СургутИнтерНовости Радио «Серебряный дождь» Радиостанция «Орфей»

Wait a bit, our translators still working...

(Подождите немного, наши переводчики трудятся)